Sale!

প্লেটো ফিদো : আত্মা সম্পর্কিত একটি সংলাপ

ফিদো (ইংরেজিতে ফিডো; গ্রিকে ফাইদোন)। বলা হয়ে থাকে যে, ‘সক্রেটিস যদি কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক ধারার প্রতিষ্ঠাতা না হয়ে বিশ্বধর্মের প্রতিষ্ঠাতা হতেন তবে তাঁর পবিত্রতম ধর্মগ্রন্থের মর্যাদা পেত ফিদো’। সক্রেটিস যখন এই সংলাপটিতে বলেছিলেন ‘আমরা অংশত দেহ আর অংশত আত্না’, তখন তিনি দেহ-আত্মার দ্বৈততার ধারণার সূচনা বরেছিলেন এবং আত্মার অমরত্ব প্রমাণের উদ্যোগ নিয়েছিলেন; তাই বিগত আড়াই সহস্রাব্দব্যাপী পাশ্চাত্য দর্শন, ধর্মতত্ত্ব ও মনস্তত্ত্বে আত্মা ও দেহ, মন ও বস্তু, বুদ্ধিমত্তা ও ইন্দ্রিয়ানুভূতি, যুক্তিবোধ ও আবেগ, বাস্তবতা ও অবভাস, ঐক্য ও বহুত্ব, পূর্ণতা ও অপূর্ণতা, অবিনশ্বরতা ও নশ্বরতা, স্থায়িত্ব ও পরিবর্তমানতা, চিরস্থায়িত্ব ও ক্ষণস্থায়িত্ব, ঐশী ও মানবিক, স্বর্গ ও মর্তের ধারণাকে প্রভাবিত করেছে; এখনও ব্যাপ্ত পরিসরে তা পাশ্চাত্য ও প্রাচ্য-উভয় গোলার্ধের ধর্ম, দর্শনচিন্তা এবং জীবসভাবসাকে প্রভাবিত করে চলেছে। সক্রেটিসের হেমলক পানের দিনে আত্মার অস্তিত্ব, অবিনশ্বরতা এবং সেই বাস্তবতায় নৈতিক জীবনযাপনের অপরিহার্যতা নিয়ে সক্রেটিস তাঁর বন্ধুদের সাথে যে-আলোচনায় মগ্ন হন তার আধো-বাস্তবিক-আধো-কাল্পনিক বর্ণনা হলো ফিদো। সক্রেটিসের বন্ধু ও শিষ্য-ফিদো, যিনি এই আলোচনায় এবং তাঁর মৃত্যুকালে উপস্থিত ছিলেন, তাঁর নামে এই সংলাপটির নামকরণ করা হয়েছে।

৳ 450.00 ৳ 360.00

Out of stock

Book Details

Language

Binding Type

ISBN

Publishers

Release date

Pages

Translator

Size

8.2 X 5.5

Weight

Price

Tk 450 US : $ 20 UK : £ 10

About The Author

আমিনুল ইসলাম ভুইয়া

প্লেটোসমগ্র, তথা, প্লেটোর আটাশটি সংলাপ বাংলায় ভাষান্তর করে বিশিষ্ট অনুবাদক আমিনুল ইসলাম ভুইয়া আমাদের প্রশংসার পাত্র হয়েছেন। তিনি আরও কিছু দার্শনিক, যেমন, কার্ল পপার, ডেভিড হিউম, বার্ট্রান্ড রাসেল, ফ্রাঞ্জ ফাঁনো, পাওলো ফ্রেইরি এবং মিথতত্ত্ববিদ জোসেফ ক্যাম্পবেলের কিছু সংখ্যক বই অনুবাদ করেছেন। ‘রবীন্দ্রনাথ: দর্শনভাবনা’, ‘প্লেটোর রিপাবলিক-এর ভূমিকা’, ‘প্লেটো প্রবেশিকা’, ‘প্লেটোর সংলাপের সংক্ষিপ্ত পাঠ’, ‘সক্রেটিস ও প্লেটোর প্রকৃষ্ট চিন্তা’, ‘সক্রেটিস প্লেটো প্রবচন’ শীর্ষক পুস্তকাদি রচনা ও সংকলন করে তিনি বাঙালি পাঠককে দর্শনপাঠে, বিশেষত ধ্রুপদী গ্রিকদর্শন পাঠে অধিকতর আগ্রহী করে তোলার প্রয়াস পেয়েছেন।

আমিনুল ইসলাম ভুইয়া একজন অবসরপ্রাপ্ত সরকারি কর্মকর্তা; ২০১০ সালে বাংলাদেশ সরকারের অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিভাগের সচিব হিসেবে অবসর গ্রহণ করেন। ২০১৭ সালে তিনি অনুবাদ সাহিত্যে বাংলা একাডেমি পুরস্কার লাভ করেন।

ফিদো (ইংরেজিতে ফিডো; গ্রিকে ফাইদোন)। বলা হয়ে থাকে যে, ‘সক্রেটিস যদি কোনো বুদ্ধিবৃত্তিক ধারার প্রতিষ্ঠাতা না হয়ে বিশ্বধর্মের প্রতিষ্ঠাতা হতেন তবে তাঁর পবিত্রতম ধর্মগ্রন্থের মর্যাদা পেত ফিদো’। সক্রেটিস যখন এই সংলাপটিতে বলেছিলেন ‘আমরা অংশত দেহ আর অংশত আত্না’, তখন তিনি দেহ-আত্মার দ্বৈততার ধারণার সূচনা বরেছিলেন এবং আত্মার অমরত্ব প্রমাণের উদ্যোগ নিয়েছিলেন; তাই বিগত আড়াই সহস্রাব্দব্যাপী পাশ্চাত্য দর্শন, ধর্মতত্ত্ব ও মনস্তত্ত্বে আত্মা ও দেহ, মন ও বস্তু, বুদ্ধিমত্তা ও ইন্দ্রিয়ানুভূতি, যুক্তিবোধ ও আবেগ, বাস্তবতা ও অবভাস, ঐক্য ও বহুত্ব, পূর্ণতা ও অপূর্ণতা, অবিনশ্বরতা ও নশ্বরতা, স্থায়িত্ব ও পরিবর্তমানতা, চিরস্থায়িত্ব ও ক্ষণস্থায়িত্ব, ঐশী ও মানবিক, স্বর্গ ও মর্তের ধারণাকে প্রভাবিত করেছে; এখনও ব্যাপ্ত পরিসরে তা পাশ্চাত্য ও প্রাচ্য-উভয় গোলার্ধের ধর্ম, দর্শনচিন্তা এবং জীবসভাবসাকে প্রভাবিত করে চলেছে। সক্রেটিসের হেমলক পানের দিনে আত্মার অস্তিত্ব, অবিনশ্বরতা এবং সেই বাস্তবতায় নৈতিক জীবনযাপনের অপরিহার্যতা নিয়ে সক্রেটিস তাঁর বন্ধুদের সাথে যে-আলোচনায় মগ্ন হন তার আধো-বাস্তবিক-আধো-কাল্পনিক বর্ণনা হলো ফিদো। সক্রেটিসের বন্ধু ও শিষ্য-ফিদো, যিনি এই আলোচনায় এবং তাঁর মৃত্যুকালে উপস্থিত ছিলেন, তাঁর নামে এই সংলাপটির নামকরণ করা হয়েছে।

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “প্লেটো ফিদো : আত্মা সম্পর্কিত একটি সংলাপ”

Your email address will not be published. Required fields are marked *