ডিসকোর্স অন মেথড

ডিসকোর্স প্রথম প্রকাশিত হয় ১৬৩৭ সালে, যা দেকার্তের জ্ঞান তত্ত্বের প্রথম প্রকাশনা হিসাবে পরিচিত। পর্যবেক্ষণ তথ্য সংগ্রহ এবং উপাত্ত বিশ্লেষনের মাধ্যমে জ্ঞানের পথে অভিজ্ঞতাবাদীরা অগ্রসর হন। ডিসকোর্স হচ্ছে দেকার্তের চিন্তার মূলসূত্র এবং পদ্ধতি, যেখানে তিনি জ্ঞানের অনুসন্ধানে তাঁর পদ্ধতি ব্যাখ্যা করেছেন। দেকার্তের এই দরজা দিয়ে সকলে আধুনিক দর্শন জগতে প্রবেশ করে। পাঠককে দেকার্তের চিন্তার সাথে পরিচয় করে দেওয়ার আকাঙ্খা থেকে এই অনুবাদের প্রয়াস। বাংলাদেশে দর্শনশাস্ত্রের চর্চা খুবই কম। তার চেয়েও কম দর্শনের ক্লাসিক গ্রন্থগুলোর অনুবাদ। এই অনুবাদ সেই চাহিদা পূরণে একটা বড় ধাপ।