Bileter Prothom Bangali Bonik

১৭৯৪ সালে আয়ারল্যান্ডের কর্ক শহর থেকে Travels of Dean Mahomet শিরোনামের একটি ভ্রমণ গ্রন্থ প্রকাশিত হয়। লেখক শেখ দীন মোহাম্মদ নামের এক বাঙালি। দুশো বছর পর বিস্মৃত ইতিহাস থেকে ঘটনাটি খুঁজে পান মার্কিন ইতিহাস গবেষক প্রফেসর মাইকেল এইচ ফিশার। বিস্ময়ের সাথে তিনি আবিষ্কার করেন সেটি ছিল ইংরেজি ভাষায় কোনো ভারতীয়ের লেখা প্রথম বই। বিশদ অনুসন্ধানে জানা যায়, দীন মোহাম্মদই ১৮১০ সালে লন্ডনে প্রথম ভারতীয় রেস্তোঁরা প্রতিষ্ঠা করেন। এই বাঙালি ১৮১৪ সালে ব্রাইটন শহরে গড়ে তুলেছিলেন এক বাথ হাউস। সেটি খুব বিখ্যাত ছিল। তাঁর বাথ হাউসের নিয়মিত গ্রাহক ছিলেন ইংল্যান্ডের রাজা চতুর্থ জর্জ। ১৭৮৪ সালে বিলেতে অভিবাসন নেওয়া শেখ দীন মোহাম্মদের বইয়ে তাঁর জীবনের বিচিত্র অধ্যায়ের বিবরণ আছে। সেই বিবরণ, পাশাপাশি বিস্তারিত ভূমিকায় বিলেতে ভারতীয় অভিবাসন এবং অষ্টাদশ শতাব্দীর ভারতবর্ষের বিভিন্ন ঐতিহাসিক ঘটনার উন্মোচন হারুন রশীদের এ বইকে সমৃদ্ধ করেছে।